Ring Of Kerry Tour From Cork
Guide de conduite

Route du Ring of Kerry

Le Ring of Kerry suit la N70 sur une boucle de 179 kilomètres autour de la péninsule d'Iveragh, serpentant à travers des villages aux murs de pierre et des promontoires atlantiques. La plupart des conducteurs terminent le circuit en quatre à six heures, bien que les tronçons à voie unique et les horaires des bus touristiques dictent l'heure de départ et le sens de circulation.

9 min de lecture Mis à jour 2026-08-31 Vérifié
Route du Ring of Kerry

Réponse rapide

La route du Ring of Kerry est un circuit de 179 kilomètres le long de la N70 à travers le comté de Kerry, commençant et se terminant à Killarney. La route est ouverte toute l'année sans frais d'entrée. La circulation se fait par convention dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et les sections étroites entre Waterville et Sneem signifient que les autocars venant en sens inverse nécessitent une conduite prudente. Les départs tôt le matin entre 08h00 et 10h00 permettent d'éviter le trafic intense des bus sur les tronçons à voie unique.

La route N70 qui forme la boucle panoramique a été élargie par étapes entre 1987 et 2003, mais des tronçons de vingt-trois kilomètres restent à voie unique avec des zones de croisement. Les autocars voyageant dans le sens des aiguilles d'une montre et les voitures particulières circulant dans le sens inverse se rencontrent dans des virages sans visibilité au-dessus de Kenmare Bay, une configuration de circulation apparue dans les années 1990 lorsque les voyagistes ont normalisé leur sens de circulation pour réduire les blocages. L'itinéraire traverse cinq zones écologiques distinctes en faisant le tour de la péninsule d'Iveragh. Les forêts de chênes de Killarney laissent place aux tourbières lors de l'ascension vers Moll's Gap, puis aux landes atlantiques le long de la côte de Cahersiveen à Waterville. La route redescend au niveau de la mer à Derrynane avant de remonter par le col de Coomakista, où les murs de champs de l'âge de pierre divisent toujours les coteaux en parcelles de pâturage rectangulaires. Chaque transition prend trente à quarante minutes de route, et l'altitude signifie que la météo change rapidement : le soleil côtier peut laisser place au brouillard de montagne en moins de cinq kilomètres. Les arrêts dans les villages ajoutent deux à trois heures à la conduite. La place blanchie à la chaux de Sneem se trouve à l'apex sud de l'itinéraire, à quarante-sept kilomètres de Killarney. Waterville marque le point le plus à l'ouest, vingt-six kilomètres plus loin, où la route tourne finalement vers le nord en direction de Cahersiveen et Glenbeigh. Les stations-service se concentrent dans ces trois villages et à Kenmare, au coin sud-est ; le tronçon de soixante kilomètres entre Waterville et Kenmare n'offre aucun service. La couverture mobile disparaît dans les vallées à l'ouest de Moll's Gap et ne revient qu'à Cahersiveen. Le guide de la route du Ring of Kerry publié par le conseil du comté de Kerry recommande de quitter Killarney avant 10h00 pour terminer la boucle avant que les bus touristiques ne reviennent en fin d'après-midi. Les autocars quittent Killarney entre 09h30 et 10h30 et voyagent dans le sens des aiguilles d'une montre, occupant les sections côtières étroites du milieu de la matinée jusqu'en début de soirée. Les conducteurs privés qui partent tôt et circulent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre rencontrent les bus sur des tronçons intérieurs plus larges où le dépassement est simple. Le schéma s'inverse en hiver lorsque les horaires des visites se contractent et que les voyageurs indépendants sont plus nombreux que les voyages de groupe.

“Vingt-trois kilomètres de la N70 restent à voie unique avec des zones de croisement, un héritage de l'ingénierie routière qui précède le tourisme moderne en autocar.”
Quand venir

Horaires d'arrivée optimaux pour la route du Ring of Kerry

La meilleure fenêtre d'arrivée pour le Ring of Kerry est entre 08:00 et 10:00. Partir durant cette période permet aux visiteurs de parcourir les routes étroites avant le trafic intense des bus touristiques.

Mai–Septembre

Nombre élevé de visiteurs

Doux avec des températures de 14°C à 20°C

Attendez-vous à des embouteillages fréquents et à des points de vue fréquentés durant ces mois de pointe.

Octobre et Avril

Foule modérée

Plus frais avec des températures de 8°C à 14°C

Les routes sont plus calmes, ce qui facilite les déplacements et la disponibilité des parkings.

Novembre–Mars

Visiteurs minimes

Froid avec des températures de 4°C à 10°C

La durée d'ensoleillement est limitée, nécessitant une planification minutieuse pour effectuer l'itinéraire complet.

Matinées en semaine

Faible volume de trafic

Partir tôt garantit une expérience plus fluide sur les sections étroites de la N70.

Verdict : Pour une expérience de conduite plus facile, essayez d'arriver entre 08h00 et 10h00 en semaine pendant les mois intermédiaires d'avril ou d'octobre.

Horaires

Calendrier d'exploitation de la route du Ring of Kerry

Le Ring of Kerry est une route publique qui reste accessible aux voyageurs 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

Lundi
00:00–23:59
Mardi
00:00–23:59
Mercredi
00:00–23:59
Jeudi
00:00–23:59
Vendredi
00:00–23:59
Samedi
00:00–23:59
Dimanche
00:00–23:59
S'agissant d'une voie publique, il n'y a pas d'heure limite d'accès.
Itinéraire

Comment atteindre et naviguer sur la route du Ring of Kerry

Le Ring of Kerry est situé dans le comté de Kerry, en Irlande, et est principalement accessible via la route N70. La plupart des voyageurs commencent l'itinéraire circulaire depuis la ville de Killarney.

Voiture 3–5 heures (temps de trajet)

Route N70 via Killarney

Bus Varie selon l'origine

Lignes Bus Éireann vers Killarney

Taxi Varie selon l'origine

Transfert privé vers la N70

L'itinéraire suit la N70. Il est d'usage de parcourir la boucle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de mieux gérer le flux de circulation sur les tronçons étroits de la route.

À voir

Sites remarquables le long de la route du Ring of Kerry

L'itinéraire du Ring of Kerry englobe une variété de sites naturels et historiques le long de la péninsule d'Iveragh. Ces lieux offrent des vues sur le littoral atlantique, les cols de montagne et les paysages protégés du parc national.

Parc national de Killarney

Parc national de Killarney

Cette zone protégée comprend de vastes bois, des lacs et le manoir victorien Muckross House. Elle sert de porte d'entrée à l'itinéraire pour de nombreux voyageurs.

Visitez les rives du lac Muckross tôt pour éviter la foule.

Ladies View

Ladies View

Nommé d'après les dames d'honneur de la reine Victoria, ce point de vue offre une perspective étendue sur les lacs de Killarney. Il est situé le long de la section N71 de l'itinéraire.

Regardez vers le lac supérieur pour le point de vue le plus dégagé.

Moll's Gap

Moll's Gap

Ce col de montagne offre une vue sur la chaîne de montagnes MacGillycuddy's Reeks. La route se caractérise par son tracé sinueux à travers des formations rocheuses escarpées.

Arrêtez-vous sur l'aire de stationnement désignée pour photographier en toute sécurité.

Points de vue sur Skellig Michael

Points de vue sur Skellig Michael

Ces points côtiers surplombent les îles Skellig, connues pour leur ancien monastère chrétien. Les îles sont visibles depuis divers points le long de la bordure ouest de l'itinéraire.

Utilisez des jumelles pour repérer les îles à l'horizon.

À proximité

Attractions à proximité complétant la route du Ring of Kerry

Les visiteurs qui prolongent leur voyage au-delà du Ring of Kerry incluent souvent les péninsules et les routes côtières adjacentes. Ces lieux offrent des prolongements thématiques naturels au paysage escarpé et au patrimoine maritime trouvés le long de la N70.

Skellig Ring

Skellig Ring

20 min de route

Ce détour côtier bifurque de l'itinéraire principal, offrant des vues plus rapprochées sur les îles Skellig et une alternative plus calme au circuit principal.

Péninsule de Dingle

Péninsule de Dingle

60 min de route

Située au nord du Ring of Kerry, cette péninsule comprend la route Slea Head Drive et offre une expérience culturelle et géologique distincte.

Parc national de Killarney

Parc national de Killarney

Adjacent

Situé au point de départ et d'arrivée de l'itinéraire, ce parc contient Muckross House et la cascade de Torc, qui s'intègrent facilement au début ou à la fin de votre trajet.

Réserver

Vérifier la disponibilité

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur la route du Ring of Kerry

Tout ce que vous devez savoir sur la route du Ring of Kerry

Y a-t-il un droit d'entrée pour la route du Ring of Kerry ?

Aucun droit d'entrée n'est requis pour accéder à cet itinéraire, car il s'agit d'un réseau routier public. Les voyageurs peuvent profiter du paysage et des panoramas côtiers sans payer pour accéder à la route elle-même.

Quelle est la meilleure heure d'arrivée pour la route du Ring of Kerry ?

La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 08h00 et 10h00 pour éviter le trafic intense des bus touristiques sur les routes côtières étroites. Commencer tôt garantit un voyage plus détendu à travers cette destination irlandaise emblématique.

Puis-je parcourir la route du Ring of Kerry de manière indépendante ?

Oui, la route du Ring of Kerry est une voie publique que les visiteurs peuvent parcourir indépendamment avec leurs propres véhicules ou des locations. De nombreux voyageurs optent également pour des visites organisées au départ de Cork pour parcourir la N70 sans le stress de la conduite.

Y a-t-il des heures d'ouverture spécifiques pour la route du Ring of Kerry ?

Le Ring of Kerry est une route publique accessible 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Vous pouvez parcourir le circuit à tout moment, bien que les heures de clarté soient recommandées pour la sécurité et le tourisme.

Combien de temps faut-il pour parcourir la route du Ring of Kerry ?

Le temps nécessaire pour terminer le circuit varie en fonction de votre rythme et du nombre d'arrêts effectués aux points d'intérêt en chemin. Bien que la conduite puisse se faire en quelques heures, la plupart des visiteurs consacrent une journée entière à explorer les vues côtières et les sites patrimoniaux.

Quelle est l'adresse pour naviguer vers la route du Ring of Kerry ?

L'adresse officielle de l'itinéraire est Ring of Kerry, N70, Co. Kerry, Irlande. Vous pouvez régler votre navigation vers la N70 pour commencer votre voyage à travers la péninsule d'Iveragh.

À lire ensuite

Plus de guides et de pages